sábado, 14 de abril de 2012

NOVELA "Pleamares de la vida" (1948)



ARGUMENTO  EN ESPAÑOL :


Gordon C . es un hombre muy rico que acostumbraba a ayudar a sus propios familiares. Al final de la guerra Gordon se casa con Rosaleen U. , una joven viuda. Al morir  él , ella se queda con toda su herencia  en contra de los gustos de la familia  Cloode.
La cuñada de G. busca a Poirot para solicitar su ayuda.Descubren  que el supuesto primer marido de R. no está en realidad muerto.Siendo así , el matrimonio  "Cloode" podría no ser válido y los bienes pasarían a manos de los parientes cercanos.Un día llega precisamente a la ciudad el supuesto primer marido aunque será asesinado. Poirot tendrá que aclarar el misterio...




ARGUMENTO EN INGLES :


G.C. was a very rich man. At the end of the war , he was married a young  widow. He died and she was having fun with the heritage but the family did not like very much.
Gordon´s sister in law asks Poirot to find Rosaleen´s first husband , who was not dead, and the family could claim their goods. When he appears suddenly he´s murdered .Poirot will have to solve the mystery...